阴阳爱国语
只会说普通话的孙女继承了祖母的阴阳眼,却发现全家只有讲闽南语的鬼魂才愿意跟她沟通。
双语阴阳眼三代
阴阳爱国语
阴阳爱国语 剧情简介
在台北长大的高中女生林宜真不会讲闽南语,祖母去世后她突然开了阴阳眼,看到满屋子的鬼魂。但诡异的是,这些鬼只跟讲闽南语的人交流,她用普通话求助,鬼魂就装死或故意吓她。她不得不向常年不联系的外婆学习闽南语,在这个过程中揭开家族秘密:原来祖母当年为了融入“国语环境”,强迫全家讲普通话,导致外婆被家族鬼魂孤立了几十年。而那些鬼魂一直想传达的信息是:林家老宅地下埋着日据时期的白骨,需要有人用闽南语念出超度咒。宜真用蹩脚的闽南语完成超度后,鬼魂们用标准的普通话说了句:“谢谢,其实我们听得懂,就是觉得你好久没跟阿嬷说话了。
阴阳爱国语 影片短评
把语言隔阂拍成恐怖元素的天才创意,亲情催泪弹。前半段是闽南语版《招魂》,后半段是《我们与恶的距离》式和解。最后那句普通话破防瞬间,全场抽泣声此起彼伏。
Related
相关推荐
根据影片题材、类型与片库内链整理的相关影视内容。
凯撒万岁
好莱坞“问题解决者”一天内要处理大明星被绑、女星怀孕、导演入邪教等一堆烂摊子。
雾柳镇
1930年四川雾柳镇,每到大雾之夜就有人离奇死亡,新来的镇长儿子发现死者全是当年一场大火中的幸存者。
和红色中国人看电视
意大利导演扛着摄像机住进北京胡同,与一户普通人家一起看了一整年的中国电视。
拳释人生
因打架入狱十五年的前拳击天才出狱后,发现唯一的徒弟正在打黑拳,且对手是自己当年肇事逃逸的受害人。
四子复仇记
男主惨死后被秘密组织复活成四个性格迥异的克隆体,他们必须联手向财阀真凶复仇。
黑道比酷
一个时尚品味绝佳但武力值为零的黑帮二代,被迫接管帮派后决定用“时尚改造”统一釜山地下世界。